mardi 29 juillet 2008

Il pleut a Morro...

He oui, pour notre premier jour de plage, il pleut...
Pas de bol : Nous venons de passer 3 jours a Savador, sous le soleil, a arpenter les rues, decouvrir la ville, les maisons colorees, les musees... et la, la pluie!
Salvador est assez accueillante et en meme temps, les guides critiquent tellement la ville et les problemes d'insecurite que j'ai (Cecile) eu un peu de mal a me sentir bien et a l'apprecier a sa juste valeur : alors pour les prochains arrivants, un conseil, ne lisez pas tout ce que peuvent dire les guides, soyez prudents mais sans plus... et profitez!
Le centre, Pelourinho, est assez petit mais les facades de couleurs et les eglise se succedent dans les rues pavees : la ville abrite d'ailleurs l'une des plus belle eglise du Bresil "Igreja Sao Fransisco" : c'est en tout cas celle qui a la decoration la plus chargee ...
Nous sommes ensuite alle voir le fameuse "Igreja de Bonfim": comme ca, ca ne vous dit rien, mais tous les petit bracelets en tissus colores bresiliens que vous pouvez voir dans les boutiques (et sur la photo de mon poignet ci-dessous) viennent de la. L'eglise est connue non pas pour sa beaute mais parce que "Nuestro senhor de Bonfim" a la reputation de realiser les voeux et l'eglise est donc remplie d'ex voto (photos, textes etc...) qui remercient le Senhor pour son aide.
Quant au bracelet,ou fita, il faut le nouer au poignet avec 3 noeuds et faire un voeu a chaque noeud : les voeux se realisent lorsque le bracelet tombe (et il ne faut surtout pas le couper).
Nous avons pris un bateau hier pour Morro (photos plus bas), petite ile au large de Salvador (normalement a 2h00 de bateau... mais le trajet fut un peu plus long et complique pour nous a cause la mer tourmentee) pour passer "enfin de vraies vacances" (dixit Olive) a crouner sur la plage.
Nous croisons les doigts pour que le soleil daigne bien rester avec nous : On vous tient au courant!
Posted by Cecile

Plus de photos de Bahia...

Promis, des qu'on a deux minutes ( ou s 'il pleut demain) nous completerons la rubrique "Plus de photos - Bresil" avec des photos de Salvador!

samedi 26 juillet 2008

On est alle a Outreau!

Hello a tous,
En fait il ne s’agit pas d’Outreau, seul moyen memo technique trouve, de mauvais goût je vous l’accorde, mais d’Ouro Preto, petite bourgade bresilienne situee a pas moins de 7 heures de Rio. 7 heures...de bus, de nuit et plutot pas trop mal passee, si Il n y avait pas cette maudite clim qui vous transforme un bus en veritable frigo.
Bilan une bonne creve a l’arrivee. Il est 6H30 du mat et il fait aussi froid dehors que dans le bus. Nous sommes a 1200 metres d'altitude, et nous vous rapelons que c'est l'hiver ici et tant que le soleil n'est pas apparu, hace frio!!!
La journee s'annonce donc longue et nous permettra de visiter la ville qui ne compte que 70 000 habitants (comparativement au 7,5 millions d’habitant de Rio). Ouro preto tient ses promesses, la ville a garde tout son charme d’epoque, un style purement colonial. Le festial d'hiver qui se tient au mois de Juillet nous permettra d’assister, en soiree, sur la place principal a un spectacle de danse. Plutot reussi.
Apres cette journee bien remplie, nous prenons la direction de Belo Horizonte : ville non prevue initialement au programme, mais nous devons y prendre un avion pour nous rendre a Salvador de Bahia. Nous avons donc l'occasion de decouvrir une ville qui ne m'est pas completement inconnue, puisqu'une partie de ma famille (coucou les Demars!!) y a vecu quelques annees.
Arrivant la-bas en milieu d’apres midi, nous arpentons la ville, histoire de se faire une idee de ce a quoi peut ressembler une grande ville Bresilienne dans les terres. Difficile de se faire une opinion en si peu de temps, mais nous ne sommes pas veritablement charmes par Belo (desole les Demars!!!) : aucune harmonie dans l'architecture, pas beaucoup d'histoire (la ville est assez recente), un peu d'insecurite et beaucoup de pollution (sans doute plus marque du fait de l' absence de la mer).. Je crois surtout que notre chambre d'hotel sordide, situee a proximite de la gare routiere, y a fait pour beaucoup dans notre ressenti….
Demain on retrouve la plage pour prêt de 2 semaines (yahooooo)…un peu de farniente vont nous faire le plus grand bien (et guerir cette putain de creve je l’espere!)
Posted by Olive

mardi 22 juillet 2008

C'est l'hiver a Rio!

Nous sommes arrives vendredi soir ici, dans cette jolie guesthouse, havre de paix au milieu de la circulation folle de la ville : IpenemaBeachHouse.
Nous avons arpente les rues de Rio: les plages les plus connues Copacabana, Ipanema et moins connues comme Leblon ou Leme. Les plages se dessinent a perte de vue alors que dans notre dos les buildings plus haut les uns que les autres s'alignent : le conrtaste est assez saisissant.
Bien entendu, nous avons grimpe en haut du Pao de Azucar et du Corcovado pour voir le gigantesque Cristo Redentor et admire la baie Carioca...autant que l'on peut car la ville est souvent plonge dans ce brouillard leger apelle ici "neblina".
Nous avons passe une soiree memorable, nous sommes effectivement alles au Maracana voir un match de foot : Flamengo (une des 4 equipes de Rio) vs Vitoria (equipe de Salvador de Bahia). Exceptionnel, un veritable spectacle : ca crie, ca danse, ca chante ou ca prie dans les tribunes.L'efrfervescence aui regne dans les tribunes est contagieuse : au bout de quelques minutes nous aussi dansions et crions avec les supporters de Flamengo.
Nous y sommes alles avec notre guide local : Carlos, dit Carlos Samba.
Ce meme guide nous a fait visite le centre ville pemdant toute une journee : il nous a trimballe dans des endroits ou nous aurions jamais imagine alle et nous a fait decouvrir tous les joyaux coloniaux de la ville, au rythme des bresiliens avec sa bonne humeur et son francais plus qu'approximatif
Et surtout, grace a Carlos, nous avons pris notre preniere cuite bresilienne avec des amis francais a lui, lors d'un concert de samba, dans un quartier peu touristique.
Aujourd'hui, nous fumes donc de pietres touristes, surtout occupe a cuver les caipirinhas avalees hier soir.
Apres 4 jours passes ici, nous partons dans quelques heures dans le Minais Gerais.
Nous vous laissons decouvrir quelques photos...

Nos compagnons de route

Avant de vous montrer nos premieres photos de Rio, il fallait absolument que nous vous presentions nos nouveaux meilleurs amis pour les 5 mois a venir : nos sacs a dos! Vous reconnaitrez aisement celui de Cecile: il est vert et a un porte cle ASSE accroche sur le cote (desolee les supporters, on ne le voit pas bien sur la photo.) : Merci Aure... Pendant 5 mois ils seront tout pour nous: notre dressing, notre salle de bain, notre bibliotheque... notre maison : la preuve, regardez tout ce qu'on a mis a l'interieur.

samedi 19 juillet 2008

Ca, c'est fait !!!!

Hello a tous, Alors que nous ecrivons de Rio ou nous avons atterri hier en fin de journee, vous allez avant de pouvoir profiter de nos premiers cliches de "vacances", decouvrir quelques photos de notre superbe mariage.... Nous vous enverrons un lien pour les voir en plus grand nombre des que notre photographe nous l'aura envoye. Merci encore a tous d avoir ete presents, nous sommes ravis et encore la tete dans les nuages. Pour les premieres photos de Rio il faudra attendre...car nous avons oublie le cables pour relier l appareil photo a l'ordi... Mais ca devrait rapidement s arranger!!! On vous embrasse, a tres bientôt, C&O

Quelques photos en plus...

mardi 15 juillet 2008

Notre parcours à J-3

Voilà le détail de notre prériple intial : nous verrons où nos pas nous mènent en chemin...